دانلود آهنگ آذری خدایا چی میشد + متن و ترجمه

دانلود آهنگ غمگین و احساسی | ناکامان

دانلود کلیپ گریه آور خوزستان (بارون کو کارون کو)
کلیپ غم انگیز بارون کو ؟
دانلود نوحه کنج ویرونه خونه دلی تنها از محمد حسین شفیعی
نوحه بابا خداحافظ
دانلود نوحه اگه مادر داری از محمد حسین شفیعی
نوحه اگه مادر داری
دانلود آهنگ بوی سیب از مهدی عبدلی
آهنگ بیادماندنی بوی سیب و ..
دانلود آهنگ مرهم (سکوتت پر از حرفه) از فریدون اسرایی
فـریـدون - مرهــم
دانلود نوحه عمو عباس علمت کو از بنی فاطمه
نوحه بنی فاطمه - عمو عباس
دانلود نوحه منم باید برم از رضا نریمانی
نوحه منم باید برم - نریمانی
خدایا ای خدا حرف تازه رمان زندان آرامش

دانلود آهنگ آذری خدایا چی میشد + متن و ترجمه با لینک مستقیم

متن این آهنگ آذری قدیمی عاشقانه :

Bu ömür yolunda yüzyüze geldik
Zulmet bir gecede gündüze geldik
Bu ömür yolunda yüzyüze geldik فائزه
Zulmet bir gecede gündüze geldik

Ne yazık sonunda biz göze geldik
Ne olur Allahım, ayırma bizi
Ne olur Allahım, ayırma bizi

Ne yazık sonunda biz göze geldik
Ne olur Allahım, ayırma bizi
Ne olur yarabbi, ayırma bizi

Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi Belki bu ayrılık bir alın yazı
Böyle bir yazıda ölümden acı
Belki bu ayrılık bir alın yazı
Böyle bir yazıda ölümden acı

Ayırmak istersen al canımı
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur Allahım ayırma bizi

Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi
Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi

ترجمه فارسی این آهنگ :

ما در این زندگی صدها شیوه به دست آوردیم
روز ظهور ظلم شد
ما در این زندگی صدها شیوه به دست آوردیم
روز ظهور ظلم شد

چه جوری ما بالاخره وارد شدیم
چه اتفاقی می افتد، خدا ما را جدی نمی گیرد
چه اتفاقی می افتد، خدا ما را جدی نمی گیرد

چه جوری ما بالاخره وارد شدیم
چه اتفاقی می افتد، خدا ما را جدی نمی گیرد
چه اتفاقی می افتد، دوست، ما را جدی نمی گیرد

طعم و مزه فراموش نشدنی عشق
اسم من را از دل من پاک کن
این برکت از کسانی که او را دوست دارند
چه اتفاقی می افتد اگر خدای من ما را از ما جدا نمی کند
چه چیزی برای شما اتفاق می افتد، به ما بخشید شاید این جدایی پیشانی است
در چنین مواردی، از مرگ رنج می برند
شاید این جدایی پیشانی باشد
در چنین مواردی، از مرگ رنج می برند

اگر می خواهید جدا شوید، آن را بکشید
چه اتفاقی می افتد اگر خدای من ما را از ما جدا نمی کند
چه اتفاقی می افتد اگر خدای من ما را از ما جدا نمی کند

طعم و مزه فراموش نشدنی عشق
اسم من را از دل من پاک کن
این برکت از کسانی که او را دوست دارند
چه اتفاقی می افتد اگر خدای من ما را از ما جدا نمی کند
چه اتفاقی می افتد، ما را جدی نگیر
طعم و مزه فراموش نشدنی عشق
اسم من را از دل من پاک کن
این برکت از کسانی که او را دوست دارند
چه اتفاقی می افتد اگر خدای من ما را از ما جدا نمی کند
چه اتفاقی می افتد، ما را جدی نگیر

دانلود آهنگ با کیفیت 128
⇓ شاید بخوانید ⇓

این مطلب بدون برچسب می باشد.

دیدگاه کاربران انتشار یافته : 1 - در انتظار بررسی : 1
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

16 − سیزده =

ایدین
دوشنبه , ۷ خرداد ۱۳۹۷
پاسخ

سلام مرسی از شما.کلا خوبین.متن اهنگ ها میزارین خیلی خوبه.اما به شنودگان اهنگ ها یه توصیه دارم هیچ اهنگی ترجمه نکنند چون از هیچ زبانی نمیشه اهنگ به زبان دیگه ترجمه کرد چون کلا معنی ها عوض میشود.


گلچیـن 200 مداحـی برای محـرم 97